Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für Ihren Besuch auf unserer Website, das Aufgeben von Bestellungen und die Kontaktaufnahme mit unserem Kundenservice. Sie erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten und wie Sie Ihre Informationen verwalten und Ihre entsprechenden Rechte ausüben können.
1. Diese Datenschutzerklärung und Verantwortlichkeit für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Ihrem Besuch auf unserer Website, dem Durchstöbern von Produkten, der Aufgabe von Bestellungen, dem Kauf von Waren, dem Abonnieren von Informationen und der Kontaktaufnahme mit unserem Kundenservice.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) und den dazugehörigen Ausführungsbestimmungen. Das Schweizer Datenschutzgesetz gilt für Datenverarbeitungsvorgänge innerhalb seines räumlichen Geltungsbereichs, einschließlich grenzüberschreitender Verarbeitungsvorgänge, die entsprechende Auswirkungen in der Schweiz haben.
Diese Website wird unter der Marke Maelumaren betrieben. Die Kontaktangaben für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten lauten:
Website-Marke: Maelumaren
Telefon: +81 80-5729-6384
E-Mail: assist@maelumaren.com
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Verarbeitung personenbezogener Daten oder zu Ihren datenschutzrechtlichen Rechten haben, können Sie uns über die oben genannten Kontaktmöglichkeiten erreichen.
„Personenbezogene Daten“ sind alle Angaben, die sich direkt oder indirekt auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. „Verarbeitung“ umfasst das Erheben, Aufzeichnen, Speichern, Verwenden, Ordnen, Ändern, Offenlegen, Übermitteln, Löschen und andere Vorgänge im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten.
2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben können und aus welchen Quellen sie stammen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit sie in einem angemessenen Zusammenhang mit dem Betrieb der Website, der Abwicklung von Bestellungen, dem Kundenservice, der Sicherheit und anderen klar definierten Zwecken stehen. Da sich die Art des Besuchs und der Nutzung unserer Website von Person zu Person unterscheidet, stellt nicht jeder Besucher sämtliche der nachfolgend genannten Informationen bereit.
2.1 Geräte- und Website-Nutzungsinformationen
Wenn Sie unsere Website besuchen, können das Website-System oder technische Dienstleister, die unsere Website unterstützen, automatisch bestimmte Geräte- und Nutzungsinformationen erfassen. Dazu gehören beispielsweise:
- IP-Adresse.
- Browsertyp und Browserversion.
- Gerätetyp und zugehörige technische Informationen.
- Informationen zum Betriebssystem.
- Spracheneinstellungen des Browsers oder Geräts.
- Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs.
- Aufgerufene Webseiten, Produktseiten und Seitenaufrufe.
- Verweisende Seite oder Informationen zur Seite, über die Sie auf unsere Website gelangt sind.
- Aufzeichnungen über die Nutzung der Website, beispielsweise Seitenaufrufe, Klicks auf Links und Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Warenkorb.
- Technische Protokolle, die für den Betrieb der Website, die Sicherheit und die Fehlerbehebung erforderlich sind.
Diese Informationen entstehen in der Regel automatisch durch die Kommunikation zwischen Ihrem Browser oder Gerät und unserer Website, durch Serverprotokolle oder durch ähnliche Technologien. Wir können diese Informationen verwenden, um den Betriebszustand unserer Website zu überwachen, ungewöhnliche Zugriffe zu erkennen, technische Probleme zu beheben und das Nutzungserlebnis zu verbessern.
2.2 Bestell- und Transaktionsinformationen
Wenn Sie eine Bestellung auf unserer Website aufgeben oder einen Kauf tätigen, können wir die für die Abwicklung der Transaktion und die Lieferung erforderlichen Informationen erheben. Dazu gehören beispielsweise:
- Name.
- Lieferadresse.
- Rechnungsadresse.
- Kontakt-E-Mail-Adresse.
- Telefonnummer.
- Bestellnummer.
- Gekaufte Artikel und Mengen.
- Bestellbetrag und damit verbundene Kosten.
- Angaben zu verwendeten Rabatten, Rabattcodes oder anderen Preisvergünstigungen.
- Zahlungsstatus und zugehörige Transaktionsaufzeichnungen.
- Informationen zur Aufgabe, Bestätigung und Bearbeitung der Bestellung sowie zur Lieferung.
Diese Informationen werden in der Regel von Ihnen beim Bezahlvorgang oder bei der Aufgabe einer Bestellung eingegeben. Weitere Informationen können während der Erstellung der Bestellung, der Zahlungsabwicklung und des Versandprozesses entstehen.
Zahlungsinformationen werden je nach gewählter Zahlungsmethode von den jeweiligen Zahlungsdienstleistern verarbeitet. Wir können Informationen zum Zahlungsstatus, zur Transaktionsbestätigung und erforderliche Transaktionskennungen erhalten. Allein aufgrund Ihres Einkaufs auf unserer Website erhalten wir jedoch nicht automatisch vollständige Bankkarten- oder sonstige Zahlungszugangsdaten. Die konkrete Verarbeitung von Zahlungsinformationen hängt auch vom gewählten Zahlungsdienst ab.
2.3 Kundenservice- und After-Sales-Informationen
Wenn Sie uns per E-Mail, über die auf der Website verfügbaren Kontaktmöglichkeiten oder auf andere verfügbare Weise kontaktieren, können wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen verarbeiten. Dazu gehören beispielsweise:
- Ihr Name und Ihre Kontaktdaten.
- Inhalte von Anfragen, Beschwerden oder Rückmeldungen.
- Fragen zu Bestellungen und Artikeln.
- Anträge auf Rückgabe, Umtausch oder Rückerstattung.
- Beschreibungen von Qualitätsmängeln, Transportschäden oder falsch gelieferten Artikeln.
- Von Ihnen eingereichte Fotos, Videos und andere Nachweise.
- Der E-Mail-Verkehr und sonstige Kommunikationsaufzeichnungen zwischen Ihnen und uns.
- Aufzeichnungen zur Bestellprüfung und Bearbeitung, die im Rahmen der Bearbeitung von Kundendienstanträgen entstehen.
Diese Informationen werden in der Regel von Ihnen bereitgestellt oder entstehen im Rahmen der Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen und After-Sales-Anträgen.
Wir verwenden die entsprechenden Aufzeichnungen, um Ihr Anliegen zu verstehen, Ihre Bestellung zu überprüfen, den Bearbeitungsstand Ihres Antrags nachzuverfolgen und bei Bedarf die Bearbeitung späterer Rückfragen oder Streitigkeiten zu ermöglichen.
2.4 Marketing- und Abonnementinformationen
Wenn Sie Marketinginformationen aktiv abonnieren oder im Rahmen einer bestehenden Kundenbeziehung unter den gesetzlich zulässigen Voraussetzungen kommerzielle Informationen erhalten, können wir folgende Daten verarbeiten:
- E-Mail-Adresse.
- Abonnement- oder Abmeldestatus.
- Marketingpräferenzen.
- Aufzeichnungen über den Zeitpunkt des Abonnements und der Abmeldung.
- Informationen über Ihre Interaktionen mit Marketing-E-Mails, beispielsweise ob eine E-Mail geöffnet oder ein darin enthaltener Link angeklickt wurde, sofern entsprechende Technologien tatsächlich eingesetzt werden und die Verarbeitung nach geltendem Recht zulässig ist.
Abonnementinformationen werden in der Regel von Ihnen selbst bereitgestellt. Informationen über Interaktionen mit Marketing-E-Mails können durch Links, Pixel oder ähnliche Technologien in den E-Mails entstehen.
Wir verwenden diese Informationen, um Abonnements zu verwalten, kommerzielle Informationen im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu versenden und Ihre Abmelde- oder Marketingpräferenzänderungen zu bearbeiten.
2.5 Informationen, die Sie uns auf andere Weise aktiv bereitstellen
Wenn die Website Kontofunktionen, Kontaktformulare oder andere Möglichkeiten zur Übermittlung von Informationen anbietet, können wir die von Ihnen über diese Kanäle aktiv eingegebenen Informationen verarbeiten, beispielsweise Kontodaten, Kontaktpräferenzen und Angaben zu bestimmten Serviceanfragen.
Wir erheben die entsprechenden Informationen nur dann, wenn die betreffende Funktion tatsächlich verfügbar ist und von Ihnen genutzt wird. Nicht aktivierte Funktionen oder Informationskategorien werden nicht als bereits erfolgte Datenerhebung behandelt.
3. Wie wir personenbezogene Daten verwenden und auf welcher Grundlage die Verarbeitung erfolgt
Wir bestimmen die Rechtfertigung für die Verarbeitung personenbezogener Daten anhand des jeweiligen Verarbeitungszwecks, der betroffenen Datenarten und des anwendbaren Schweizer Rechts.
Das Schweizer Datenschutzgesetz verwendet nicht vollständig dieselbe Systematik der Rechtsgrundlagen wie die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO). Für private Verantwortliche muss die Verarbeitung personenbezogener Daten insbesondere den Grundsätzen der Rechtmässigkeit, Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung und Transparenz entsprechen. Wenn eine Verarbeitung die Persönlichkeit einer Person verletzt, muss im konkreten Fall geprüft werden, ob eine wirksame Einwilligung, ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse oder eine gesetzliche Grundlage als Rechtfertigungsgrund vorliegt.
3.1 Bearbeitung von Bestellungen und Abwicklung von Transaktionen
Wir verwenden Bestell- und Transaktionsinformationen für folgende Zwecke:
- Entgegennahme und Bestätigung Ihrer Bestellung.
- Überprüfung des Bestellinhalts, der Artikel und der Bestellmengen.
- Bearbeitung des Zahlungsstatus und Bestätigung der Transaktion.
- Veranlassung der Bestellbearbeitung und des Warenversands.
- Versand notwendiger Bestell- und Transaktionsmitteilungen an Sie.
- Bearbeitung von Bestellanfragen, Stornierungsanträgen und damit verbundenen After-Sales-Anliegen.
- Aufbewahrung erforderlicher Transaktionsaufzeichnungen, damit spätere Fragen und Anliegen bearbeitet werden können.
Diese Verarbeitungsvorgänge stehen hauptsächlich mit Ihrer Kaufanfrage und der Abwicklung der Bestellung durch uns in Zusammenhang. Transaktionsinformationen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt werden müssen, verarbeiten und speichern wir zudem zur Erfüllung entsprechender gesetzlicher Pflichten.
3.2 Kundenservice und After-Sales-Unterstützung
Wir können Ihre Kontaktdaten, Bestellaufzeichnungen und Kommunikationsinhalte verwenden, um:
- Fragen zu Produkten und Bestellungen zu beantworten.
- Anträge auf Rückgabe, Umtausch und Rückerstattung zu prüfen.
- Qualitätsmängel, Transportschäden und falsch gelieferte Artikel zu bearbeiten.
- Den Bearbeitungsstand von After-Sales-Anträgen nachzuverfolgen.
- Beschwerden, Streitigkeiten und damit verbundene Kommunikation zu bearbeiten.
- Frühere Kommunikationsaufzeichnungen bei Bedarf einzusehen, um eine kontinuierliche Bearbeitung des Kundenservice sicherzustellen.
Diese Verarbeitung erfolgt in der Regel, um auf Ihre Anfragen zu reagieren, die mit Ihrer Bestellung verbundenen Serviceleistungen zu erbringen oder berechtigte Interessen im Zusammenhang mit dem Kundenservice und der Bearbeitung von Streitigkeiten wahrzunehmen.
3.3 Aufrechterhaltung des Website-Betriebs und der Informationssicherheit
Wir können Geräteinformationen, Zugriffsaufzeichnungen und technische Protokolle verwenden, um:
- Den ordnungsgemässen Betrieb der Website sicherzustellen.
- Fehler auf der Website zu erkennen und zu beheben.
- Ungewöhnliche Zugriffe, böswillige Anfragen und mögliche Betrugsversuche zu erkennen.
- Die Sicherheit der Website, des Bestellsystems und der damit verbundenen Dienste zu schützen.
- Unbefugten Zugriff und missbräuchliche Nutzung von Website-Funktionen zu verhindern.
- Technische Vorfälle zu untersuchen, die sich auf Transaktionen oder die Sicherheit personenbezogener Daten auswirken können.
Diese Verarbeitung beruht hauptsächlich auf den berechtigten Interessen, die für den normalen Betrieb und die Sicherheitswartung der Website sowie den Schutz der damit verbundenen Transaktionen erforderlich sind. Dabei müssen die Grundsätze der Verhältnismässigkeit und Transparenz nach Schweizer Recht eingehalten werden.
3.4 Analyse der Website-Nutzung und Verbesserung unserer Dienstleistungen
Sofern entsprechende Technologien tatsächlich eingesetzt werden und die geltenden gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind, können wir Website-Zugriffs- und Nutzungsinformationen verwenden, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Dazu gehören beispielsweise Besucherzahlen, Seitenaufrufe, Zugriffsquellen und die Leistungsfähigkeit der Website.
Diese Informationen können verwendet werden, um:
- Die Zugriffszahlen verschiedener Seiten zu verstehen.
- Probleme mit Website-Funktionen oder dem Nutzungserlebnis zu erkennen.
- Seiteninhalte und Abläufe auf der Website zu verbessern.
- Die Leistung der Website zu bewerten.
- Die Darstellung von Produkten und die Website-Dienstleistungen zu optimieren.
Für Analysetechnologien, die nur entsprechend den Entscheidungen oder der Einwilligung der Besucher aktiviert werden dürfen, richten wir uns nach den geltenden Schweizer Rechtsvorschriften und den entsprechenden Einstellungen.
3.5 Verwaltung von Marketing-Abonnements und Versand kommerzieller Mitteilungen
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Abonnementinformationen verwenden, um Ihnen Informationen zu Produkten, Dienstleistungen oder entsprechenden Aktionen zu senden.
Beim Versand von Marketing-E-Mails beachten wir die einschlägigen Bestimmungen des Schweizer Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb. Grundsätzlich ist vor dem Versand von Massenwerbung per E-Mail Ihre ausdrückliche Einwilligung erforderlich.
In bestimmten Fällen einer bestehenden Kundenbeziehung, in denen Sie bereits Waren gekauft oder Dienstleistungen in Anspruch genommen haben, kann eine Ausnahme gelten, wenn sich die Werbung auf ähnliche Waren oder Dienstleistungen desselben Unternehmens bezieht und Sie bei der Angabe Ihrer Kontaktdaten darauf hingewiesen wurden, dass Sie den Erhalt solcher Werbung ablehnen können.
Unabhängig davon, welche Regelung zur Anwendung kommt, müssen kommerzielle Werbe-E-Mails die Identität des Absenders klar erkennen lassen und eine einfache und kostenlose Abmeldemöglichkeit enthalten. Sie können den Erhalt weiterer Marketing-E-Mails jederzeit über die in der E-Mail enthaltenen Abmeldehinweise beenden.
Bestellbestätigungen, Zahlungsmitteilungen, Versandbenachrichtigungen und andere für die Abwicklung einer Transaktion notwendige Servicemitteilungen gelten nicht als kommerzielle Werbe-E-Mails, die aufgrund eines Marketing-Abonnements versendet werden.
3.6 Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Bearbeitung von Streitigkeiten
Bei Bedarf können wir Bestell-, Transaktions-, Zahlungs- und Kommunikationsinformationen sowie andere relevante Daten verarbeiten, um:
- Anwendbare gesetzliche und aufsichtsrechtliche Anforderungen zu erfüllen.
- Geschäftliche Aufzeichnungen aufzubewahren, deren Speicherung gesetzlich vorgeschrieben ist.
- Rechtmässige gerichtliche, behördliche oder strafrechtliche Anfragen zu bearbeiten.
- Transaktionsstreitigkeiten zu prüfen und zu klären.
- Rechtmässige Ansprüche geltend zu machen oder zu verteidigen.
- Möglichen Betrug, Missbrauch oder andere rechtswidrige Handlungen zu untersuchen.
Informationen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahrt oder bereitgestellt werden müssen, verarbeiten wir im Umfang der entsprechenden gesetzlichen Anforderungen.
4. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und andere ähnliche Technologien verwenden, um grundlegende Funktionen bereitzustellen, Besuchereinstellungen zu speichern, die Nutzung der Website zu verstehen oder Marketingaktivitäten im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen durchzuführen.
Ein Cookie ist in der Regel eine kleine Datendatei, die eine Website während Ihres Besuchs in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät speichert. Neben Cookies können ähnliche Technologien auch lokale Speicherfunktionen, Pixel-Tags, Web-Beacons und andere Technologien umfassen, die zur Aufzeichnung oder Erkennung von Geräteaktivitäten eingesetzt werden.
Diese Technologien können Browserinformationen, Geräteinformationen, besuchte Seiten, Nutzungsaufzeichnungen, Sitzungsstatus und andere Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website erfassen. Die konkret erhobenen Informationen hängen von der Funktion und der tatsächlichen Konfiguration der jeweiligen Technologie ab.
4.1 Notwendige Cookies
Notwendige Cookies dienen dem grundlegenden Betrieb der Website und können insbesondere folgende Funktionen unterstützen:
- Aufrechterhaltung des Website-Sitzungsstatus.
- Speicherung des Warenkorbinhalts.
- Unterstützung des Bezahlvorgangs und der Bestellabwicklung.
- Bereitstellung notwendiger Sicherheits- und Verifizierungsfunktionen.
- Speicherung von Statusinformationen, die für grundlegende Website-Funktionen erforderlich sind.
Ohne diese Technologien können bestimmte grundlegende Funktionen der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäss genutzt werden.
Gemäss Artikel 45c des Schweizer Fernmeldegesetzes müssen Besucher darüber informiert werden, wenn Daten auf ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, zu welchem Zweck dies geschieht und dass sie die entsprechende Bearbeitung ablehnen können. Technologien, die für grundlegende Website-Funktionen erforderlich sind, dürfen nur in dem Umfang eingesetzt werden, der zur Bereitstellung der jeweiligen Funktion notwendig ist.
4.2 Funktionale Cookies
Funktionale Cookies können verwendet werden, um zuvor von Ihnen gewählte Einstellungen zu speichern, beispielsweise:
- Bevorzugte Website-Sprache.
- Regionale oder Anzeigeeinstellungen.
- Personalisierte Einstellungen bestimmter Seiten.
- Weitere Präferenzen, die zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses erforderlich sind.
Diese Technologien helfen dabei, wiederholte Einstellungen zu vermeiden und Ihnen bei einem erneuten Besuch der Website ein einheitlicheres Nutzungserlebnis zu bieten.
4.3 Analyse-Cookies
Wenn auf der Website Analyse-Cookies oder ähnliche Technologien aktiviert sind, können diese dazu dienen, Folgendes zu erfassen:
- Besucherzahlen und Besuchstrends.
- Aufrufe verschiedener Seiten.
- Die Nutzung der Website-Funktionen durch Besucher.
- Ladezeiten und die technische Leistung der Website.
- Technische Probleme, die während eines Besuchs auftreten.
Die entsprechenden Informationen können in zusammengefasster oder anderer Form ausgewertet werden, um die Leistung der Website zu beurteilen und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Ob dabei Drittanbieter-Analysedienste eingesetzt werden, hängt von den tatsächlich verwendeten Technologien und den jeweiligen Servicevereinbarungen ab.
4.4 Marketing-Cookies
Wenn die Website tatsächlich Marketing-Cookies oder ähnliche Tracking-Technologien verwendet, können diese Technologien folgenden Zwecken dienen:
- Messung der Zugriffe und Conversions von Marketingkampagnen.
- Untersuchung des Zusammenhangs zwischen Werbeinhalten und Website-Besuchen.
- Analyse der Anzeige und Interaktion mit Werbung.
- Bereitstellung von Werbung, die unter den geltenden Voraussetzungen besser auf Interessen abgestimmt ist.
Marketing-Technologien können Drittanbieter von Werbedienstleistungen einbeziehen. Umfang und Verwendung der entsprechenden Informationen hängen von den tatsächlich aktivierten Technologien und deren Konfiguration ab.
4.5 Information, Ablehnung und Verwaltung von Cookies
Gemäss Artikel 45c des Schweizer Fernmeldegesetzes muss die Website Sie über die Bearbeitung von Gerätedaten und deren Zweck informieren und Sie darauf hinweisen, dass Sie die entsprechende Bearbeitung ablehnen können. Das Schweizer Datenschutzgesetz gilt ebenfalls für personenbezogene Daten, die durch Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden.
Das Schweizer Recht schreibt nicht für alle Cookies einheitliches vorgängiges ausdrückliches Einwilligungsverfahren nach denselben Regeln wie in der Europäischen Union vor. Wenn eine Verarbeitung jedoch unerwartet ist, ein hohes Risiko birgt oder besonders schützenswerte Personendaten betrifft, kann vor ihrer Aktivierung eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich sein.
Bei nicht notwendigen Cookies und ähnlichen Technologien informieren wir Sie über deren Zweck und stellen Ihnen eine entsprechende Möglichkeit zur Ablehnung bereit. Wenn für eine Verarbeitung eine vorgängige Einwilligung erforderlich ist, aktivieren wir die betreffende Technologie erst, nachdem die erforderliche Einwilligung eingeholt wurde.
Falls die Website eine Cookie-Einstellungsfunktion bereitstellt, können Sie dort die verfügbaren Kategorien einsehen und Ihre Präferenzen anpassen. Sie können gespeicherte Cookies ausserdem über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken, blockieren oder löschen.
Bitte beachten Sie, dass die Browsereinstellungen eine ergänzende Möglichkeit zur Verwaltung von Cookies darstellen, aber nicht die gesetzlich erforderlichen Informations- und Ablehnungsmöglichkeiten ersetzen. Wenn Sie bestimmte Cookies ablehnen, können einige personalisierte Funktionen oder nicht notwendige Dienste der Website beeinträchtigt werden.
5. Weitergabe und Offenlegung personenbezogener Daten
Um Bestellungen abzuwickeln, Website-Dienstleistungen bereitzustellen, den Systembetrieb aufrechtzuerhalten und einschlägige gesetzliche Pflichten zu erfüllen, können wir personenbezogene Daten im erforderlichen Umfang an andere Stellen weitergeben.
Je nach Zweck der jeweiligen Dienstleistung und der tatsächlichen Zusammenarbeit unterscheiden wir zwischen Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, unabhängigen Dritten, die Daten zu eigenen Zwecken verarbeiten, und Behörden, die gesetzlich berechtigt sind, Informationen anzufordern.
5.1 Zahlungsdienstleister
Wenn Sie eine Zahlung vornehmen, können die entsprechenden Transaktionsinformationen an den zuständigen Zahlungsdienstleister übermittelt werden, damit die Zahlungsautorisierung, die Transaktionsbestätigung, eine Rückerstattung oder andere erforderliche Zahlungsvorgänge durchgeführt werden können.
Zahlungsdienstleister können bestimmte Informationen nach ihren eigenen Dienstleistungsbedingungen und den geltenden gesetzlichen Vorschriften verarbeiten. Die eigenständige Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Anbieter unterliegt nicht vollständig unserer Kontrolle.
Wir stellen Zahlungsdienstleistern keine Kundeninformationen zur Verfügung, die für die jeweilige Transaktion nicht erforderlich sind.
5.2 Logistik- und Versanddienstleister
Damit die Waren an die von Ihnen angegebene Adresse geliefert werden können, können wir den zuständigen Logistik- und Versanddienstleistern die erforderlichen Informationen übermitteln, beispielsweise:
- Name des Empfängers.
- Lieferadresse.
- Telefonnummer.
- Bestell- oder Paketkennungen.
- Für die Zustellung und Sendungsverfolgung erforderliche Informationen.
Diese Informationen werden verwendet, um den Warentransport zu organisieren, die Zustellung abzuschliessen, den Sendungsstatus abzufragen und Versandprobleme zu bearbeiten.
5.3 Anbieter von Website-Technologie und Cloud-Diensten
Zur Aufrechterhaltung des Website-Betriebs können wir Hosting-, Datenspeicherungs-, Systemwartungs-, Sicherheitsunterstützungs- und andere technische Dienstleistungen nutzen.
Wenn entsprechende Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, muss sich die Verarbeitung auf die für die jeweilige Dienstleistung erforderlichen Inhalte beschränken und gemäss den anwendbaren vertraglichen Vereinbarungen und Datenschutzanforderungen erfolgen.
Die konkreten Dienstleister und Verarbeitungsstandorte hängen von den tatsächlich eingesetzten Technologien und den betrieblichen Vereinbarungen der Website ab.
5.4 Anbieter von Website-Analyse- und Werbedienstleistungen
Wenn die Website tatsächlich Analyse- oder Werbetechnologien von Drittanbietern aktiviert hat, können die entsprechenden Dienstleister über Cookies, Pixel-Tags oder ähnliche Technologien bestimmte Geräte-, Zugriffs- und Interaktionsinformationen erhalten.
Diese Informationen können zur Analyse der Website-Nutzung, zur Messung der Werbewirkung oder für andere damit verbundene Dienstleistungen verwendet werden.
Bei Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, regeln wir den Umfang ihrer Verarbeitung entsprechend der tatsächlichen Zusammenarbeit und den geltenden Anforderungen. Unabhängige Dritte, die Informationen zu eigenen Zwecken verarbeiten, unterliegen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten möglicherweise auch ihren eigenen Datenschutzerklärungen und den jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Tracking- oder Werbeverarbeitungen, für die eine vorgängige Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechend den geltenden Einwilligungsanforderungen durchgeführt.
5.5 Gesetzliche, aufsichtsrechtliche und sonstige zuständige Behörden
Wenn dies nach geltendem Recht, aufgrund eines gültigen rechtlichen Verfahrens oder einer rechtmässigen Anfrage erforderlich ist, können wir zuständigen Behörden notwendige personenbezogene Daten bereitstellen.
Dies kann beispielsweise gerichtliche Verfahren, aufsichtsrechtliche Untersuchungen, strafrechtliche Anfragen oder andere Fälle betreffen, in denen Informationen gesetzlich bereitgestellt werden müssen.
Wir prüfen die rechtliche Grundlage und den erforderlichen Umfang der jeweiligen Anfrage. Wir legen nicht allein deshalb sämtliche Kundendaten offen, weil eine allgemeine Anfrage eingegangen ist.
5.6 Umfang der Weitergabe personenbezogener Daten
Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht an Dritte gegen Entgelt.
Das bedeutet jedoch nicht, dass wir unter keinen Umständen Informationen an Dritte weitergeben. Zur Abwicklung von Transaktionen, Aufrechterhaltung des Website-Betriebs, Bereitstellung notwendiger Dienstleistungen oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten können bestimmte Informationen im in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Umfang an entsprechende Empfänger weitergegeben werden.
Wir beschränken die Weitergabe von Informationen soweit möglich auf den angemessenen Umfang, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.
6. Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten
Wir bewahren personenbezogene Daten nicht ohne Notwendigkeit unbegrenzt auf. Die konkrete Aufbewahrungsdauer hängt von der Art der Informationen, dem Erhebungszweck, den betrieblichen Erfordernissen, der Bearbeitung von Streitigkeiten und den geltenden gesetzlichen Vorschriften ab.
Für unterschiedliche Datenkategorien können unterschiedliche Aufbewahrungsregeln gelten.
6.1 Bestell- und Transaktionsaufzeichnungen
Bestell-, Zahlungs- und Transaktionsinformationen können während der Bearbeitung der Bestellung und auch nach Abschluss der Transaktion aufbewahrt werden, um:
- Bestellungen abzufragen und zu überprüfen.
- Rückerstattungen und After-Sales-Anträge zu bearbeiten.
- Transaktionsstreitigkeiten zu klären.
- Anwendbare gesetzliche Aufbewahrungspflichten im Bereich Buchhaltung, Steuern und andere Dokumentationspflichten zu erfüllen.
Wenn geltende Gesetze die Aufbewahrung bestimmter Transaktionsaufzeichnungen verlangen, bewahren wir diese für die jeweils vorgeschriebene Dauer auf. Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist und sofern keine anderen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen, werden die entsprechenden Informationen gelöscht oder angemessen anonymisiert.
6.2 Kundenservice- und After-Sales-Kommunikationsaufzeichnungen
Kundenanfragen, E-Mail-Korrespondenz, Rückgabe- und Umtauschanträge sowie After-Sales-Bearbeitungsaufzeichnungen können für den Zeitraum gespeichert werden, der zur Bearbeitung der jeweiligen Angelegenheit und für eine angemessene spätere Nachverfolgung erforderlich ist.
Wenn die entsprechenden Aufzeichnungen eine noch nicht abgeschlossene Beschwerde, einen Transaktionsstreit oder einen rechtlichen Anspruch betreffen, können wir die erforderlichen Informationen bis zum Abschluss der Streitbeilegung oder des betreffenden Rechtsverfahrens weiter aufbewahren.
Wenn diese Informationen nicht mehr aus betrieblichen oder rechtlichen Gründen benötigt werden, löschen wir sie oder ergreifen andere geeignete Massnahmen.
6.3 Konto- und Abonnementinformationen
Wenn die Website Kontofunktionen bereitstellt, können die entsprechenden Kontoinformationen während der aktiven Nutzung des Kontos gespeichert werden, um die Kontofunktionen aufrechtzuerhalten und die damit verbundenen Dienstleistungen bereitzustellen.
Marketing-Abonnementinformationen können während der Dauer des Abonnements gespeichert werden, um den Abonnementstatus zu verwalten und kommerzielle Informationen im Einklang mit den geltenden Anforderungen zu versenden.
Nach Ihrer Abmeldung stellen wir den Versand weiterer Marketinginformationen auf Grundlage dieses Abonnements ein. Um zu verhindern, dass Ihnen erneut unerwünschte E-Mails zugesendet werden, können wir die erforderlichen Abmeldeaufzeichnungen weiterhin aufbewahren.
6.4 Website-Zugriffs- und technische Protokolle
Website-Zugriffsaufzeichnungen und technische Protokolle können für einen angemessenen Zeitraum gespeichert werden, der für den Betrieb der Website, die Sicherheitswartung, die Fehlerbehebung und die Untersuchung ungewöhnlicher Aktivitäten erforderlich ist.
Die konkrete Aufbewahrungsdauer hängt vom Zweck der jeweiligen Protokolle, der technischen Konfiguration und den Sicherheitsanforderungen ab. Nach Ablauf der erforderlichen Aufbewahrungsdauer werden die entsprechenden Informationen gelöscht, anonymisiert oder auf andere geeignete Weise verarbeitet.
6.5 Durch Cookies und ähnliche Technologien erzeugte Informationen
Die Speicherdauer von Cookies hängt von ihrem Zweck, den technischen Einstellungen und der konkreten Konfiguration ab.
Einige Cookies sind nur während einer Browser-Sitzung gültig und können nach dem Schliessen des Browsers automatisch ablaufen. Andere Cookies können für einen bestimmten Zeitraum gespeichert bleiben, um Einstellungen zu speichern oder bestimmte Funktionen bereitzustellen.
Sie können gespeicherte Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen. Die konkrete Dauer hängt von der tatsächlich verwendeten Technologie ab. Für unterschiedliche Cookie-Kategorien gilt keine einheitliche feste Aufbewahrungsfrist.
6.6 Informationen für gesetzliche, steuerliche, buchhalterische und streitbezogene Zwecke
Wenn geltende Gesetze die Aufbewahrung bestimmter Dokumente oder Transaktionsaufzeichnungen verlangen, bewahren wir diese entsprechend den jeweiligen gesetzlichen Fristen auf.
Informationen zu rechtlichen Ansprüchen, Streitigkeiten oder anderen Angelegenheiten, für die Beweismittel erforderlich sind, können für den notwendigen Zeitraum weiter gespeichert werden.
Wenn keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht und kein anderer berechtigter Aufbewahrungsgrund mehr besteht, löschen oder anonymisieren wir die entsprechenden Informationen gemäss den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
7. Internationale Datenübermittlungen
Da unsere Website grenzüberschreitende Transaktionen unterstützt, können personenbezogene Daten ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden. Dies kann beispielsweise durch technische Dienstleister, Zahlungsdienstleister oder andere Partner erfolgen, die sich in anderen Ländern oder Regionen befinden.
Unsere veröffentlichte Kontaktadresse befindet sich in den Vereinigten Staaten. Soweit der Betrieb der Website und die damit verbundenen Dienstleistungen Verarbeitungsvorgänge in den Vereinigten Staaten umfassen, können bestimmte Bestell-, Kundenservice- oder andere notwendige Informationen in die Vereinigten Staaten übermittelt oder von entsprechenden Dienstleistern innerhalb der Vereinigten Staaten eingesehen werden. Die tatsächlich betroffenen Länder oder Regionen hängen von der betrieblichen Struktur der Website, den genutzten Dienstleistungen und dem Standort der jeweiligen Empfänger ab.
Gemäss Artikel 16 des Schweizer Datenschutzgesetzes und den dazugehörigen Bestimmungen muss bei der Bekanntgabe personenbezogener Daten ins Ausland sichergestellt werden, dass das Empfängerland ein angemessenes Datenschutzniveau bietet oder dass andere gesetzlich anerkannte Schutzmechanismen eingesetzt werden.
7.1 Länder oder Regionen mit angemessenem Datenschutzniveau
Wenn der Schweizer Bundesrat ein Land, eine Region oder eine internationale Organisation als Gebiet mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt hat, können personenbezogene Daten unter den entsprechenden gesetzlichen Voraussetzungen dorthin übermittelt werden.
Die Schweizer Datenschutzvorschriften enthalten zudem eine Liste der Länder und Regionen mit angemessenem Datenschutzniveau. Ob eine solche Anerkennung im konkreten Fall anwendbar ist, richtet sich nach der zum Zeitpunkt der Übermittlung gültigen offiziellen Liste.
7.2 Andere geeignete Schutzmassnahmen
Wenn das Empfängerland nicht als Gebiet mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt ist, kann eine grenzüberschreitende Übermittlung dennoch unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen erfolgen, beispielsweise durch:
- Verwendung von Datenschutzvertragsklauseln, die den Anforderungen des Schweizer Rechts entsprechen.
- Verwendung anerkannter oder genehmigter Standarddatenschutzklauseln.
- Einsatz verbindlicher unternehmensinterner Datenschutzvorschriften, soweit die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind.
- Anwendung anderer gesetzlich anerkannter geeigneter Schutzmassnahmen.
Welche Massnahme konkret eingesetzt wird, hängt vom Standort des Empfängers, der Art der Übermittlung und den tatsächlichen Verarbeitungsvereinbarungen ab.
Bei Übermittlungen personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten kann der Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Schweizerisch-amerikanischer Datenschutzrahmen) einschlägig sein, wenn der betreffende Empfänger eine teilnahmeberechtigte und zertifizierte Organisation ist. Ohne entsprechende Überprüfung werden wir nicht behaupten, dass ein bestimmter Dienstleister über eine solche Zertifizierung verfügt.
7.3 Informationen zu grenzüberschreitenden Übermittlungen
Wenn Ihre personenbezogenen Daten in Länder oder Regionen ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, informieren wir Sie im Rahmen der geltenden gesetzlichen Anforderungen über die betreffenden Empfängerländer oder -regionen sowie über die anwendbaren Schutzmassnahmen oder sonstigen rechtmässigen Übermittlungsgrundlagen.
Sie können sich auch über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktmöglichkeiten an uns wenden, um Informationen zu konkreten Übermittlungsvereinbarungen und den entsprechenden Schutzmassnahmen anzufordern.
8. Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz können Sie unter den jeweils geltenden Voraussetzungen Anfragen zu den von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten stellen.
Für die einzelnen Rechte gelten unterschiedliche Voraussetzungen. Bestimmte Anfragen können durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten, Rechte Dritter oder andere rechtmässige Gründe eingeschränkt sein.
8.1 Auskunft und Zugang zu personenbezogenen Daten
Sie können uns fragen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, und unter den geltenden Voraussetzungen eine Auskunft über die entsprechenden Informationen verlangen.
Sie können insbesondere Auskunft darüber verlangen:
- Ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.
- Welche Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind.
- Zu welchen Zwecken die Daten verarbeitet werden.
- Aus welchen Quellen die Informationen stammen.
- An welche Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogene Daten möglicherweise weitergegeben werden.
- Wie lange die personenbezogenen Daten voraussichtlich aufbewahrt werden oder nach welchen Kriterien die Aufbewahrungsdauer bestimmt wird.
- Ob automatisierte Einzelentscheidungen betroffen sind und welche diesbezüglichen Informationen gesetzlich offenzulegen sind.
- Welche Empfängerländer oder -regionen und Schutzmassnahmen betroffen sind, wenn eine grenzüberschreitende Übermittlung erfolgt.
Sie müssen keinen bestimmten Grund für Ihr Auskunftsersuchen angeben.
8.2 Berichtigung unrichtiger Informationen
Wenn Sie feststellen, dass die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig, unvollständig oder veraltet sind, können Sie eine Berichtigung verlangen.
Sie können beispielsweise die Berichtigung Ihres Namens, Ihrer Kontakt-E-Mail-Adresse, Ihrer Telefonnummer oder anderer Sie betreffender Informationen beantragen.
Damit es nicht zu Beeinträchtigungen bei der Lieferung Ihrer Bestellung oder beim Kundenservice kommt, teilen Sie uns bitte möglichst genau mit, welche Informationen berichtigt werden sollen und welche Angaben korrekt sind.
8.3 Antrag auf Löschung personenbezogener Daten
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können Sie verlangen, dass personenbezogene Daten gelöscht werden, für deren weitere Verarbeitung kein notwendiger Grund mehr besteht.
Wir prüfen Löschungsanträge anhand der jeweiligen Umstände.
Wenn bestimmte Informationen weiterhin zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, zur Abwicklung noch nicht abgeschlossener Transaktionen, zur Beilegung von Streitigkeiten oder zur Wahrung rechtmässiger Ansprüche benötigt werden, können wir möglicherweise nicht alle betreffenden Informationen sofort löschen. In solchen Fällen erläutern wir Ihnen im gesetzlich zulässigen Umfang die entsprechenden Gründe und ergreifen geeignete Massnahmen, sobald der Aufbewahrungsgrund entfällt.
8.4 Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungsvorgänge
Unter den im geltenden Recht vorgesehenen Voraussetzungen können Sie bestimmten Verarbeitungen personenbezogener Daten widersprechen. Dies gilt insbesondere, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten weiterhin für bestimmte kommerzielle Marketingzwecke verwendet werden.
Wenn Sie keine Marketing-E-Mails erhalten möchten, können Sie direkt die in der E-Mail enthaltene Abmeldemöglichkeit nutzen oder uns über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktmöglichkeiten kontaktieren.
Bei anderen Verarbeitungsvorgängen prüfen wir anhand des Verarbeitungszwecks, der Rechtsgrundlage, Ihrer konkreten Situation und des anwendbaren Rechts, ob die betreffende Verarbeitung eingestellt werden muss.
8.5 Antrag auf Einschränkung oder Beendigung der Verarbeitung
Das Schweizer Datenschutzgesetz sieht das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nicht in genau derselben Weise wie die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union als allgemein geltendes, eigenständiges Recht vor.
Wenn Sie jedoch der Ansicht sind, dass eine bestimmte Verarbeitung nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht, können Sie uns kontaktieren, Einwände vorbringen und die Beendigung, Anpassung oder Löschung der betreffenden Verarbeitung beantragen. Wir prüfen Ihren Antrag anhand der Schweizer Rechtsvorschriften zum Persönlichkeitsschutz, der Rechtfertigungsgründe für die Verarbeitung und anderer anwendbarer Bestimmungen.
8.6 Widerruf einer zuvor erteilten Einwilligung
Wenn eine Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine zuvor erteilte Einwilligung widerrufen.
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmässigkeit der Verarbeitung, die auf Grundlage Ihrer zuvor gültigen Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.
Wenn für die betreffende Verarbeitung eine andere eigenständige und gültige Rechtsgrundlage besteht, bedeutet der Widerruf der Einwilligung nicht automatisch, dass sämtliche damit verbundenen Informationen sofort gelöscht werden müssen.
Bei Marketing-E-Mails können Sie den Erhalt weiterer kommerzieller Mitteilungen über die in der E-Mail enthaltene Abmeldemöglichkeit beenden.
8.7 Recht auf Datenübertragbarkeit
Unter den im Schweizer Datenschutzgesetz vorgesehenen Voraussetzungen können Sie verlangen, dass Ihnen die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem gängigen elektronischen Format übermittelt werden oder dass diese Daten an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden.
Dieses Recht gilt hauptsächlich für personenbezogene Daten, die automatisiert verarbeitet werden. Zudem müssen die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sein, beispielsweise dass die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags steht.
Der Antrag muss ausserdem die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich technischer Machbarkeit und angemessener Bearbeitungskosten erfüllen. Daher können nicht sämtliche Informationen, Verarbeitungsvorgänge oder Daten Dritter im Rahmen dieses Rechts übertragen werden.
8.8 Automatisierte Einzelentscheidungen und Profiling
Wenn wir eine ausschliesslich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidung treffen, die rechtliche Auswirkungen hat oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, kann das Schweizer Datenschutzgesetz verlangen, dass wir Sie über die betreffende Entscheidung informieren und Ihnen gegebenenfalls die wesentlichen Informationen zur zugrunde liegenden Logik und Verarbeitung erläutern.
In den gesetzlich vorgesehenen Fällen können Sie Ihren Standpunkt darlegen und verlangen, dass die Entscheidung von einer natürlichen Person überprüft wird.
Profiling bezeichnet die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten zur Analyse persönlicher Merkmale, Präferenzen oder Verhaltensweisen. Für Profiling mit hohem Risiko stellt das Schweizer Recht zusätzliche Anforderungen an die Verarbeitung, einschliesslich einer ausdrücklichen Einwilligung, sofern diese im konkreten Fall erforderlich ist.
Die Beschreibung dieser Rechte in dieser Datenschutzerklärung bedeutet nicht, dass wir bereits automatisierte Einzelentscheidungen oder Profiling mit hohem Risiko einsetzen. Ob solche Verarbeitungsvorgänge tatsächlich stattfinden, richtet sich nach den auf der Website eingesetzten Technologien und den tatsächlichen Verarbeitungsvorgängen.
8.9 Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir personenbezogene Daten unter Verletzung des anwendbaren Schweizer Datenschutzrechts verarbeiten, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden, um sich über die entsprechenden Beschwerde- und Aufsichtsverfahren zu informieren.
Sie können uns auch zunächst über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktmöglichkeiten kontaktieren, damit wir Ihr Anliegen prüfen und bearbeiten können. Dies berührt nicht Ihr gesetzliches Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
8.10 Wie Sie Anfragen zu Ihren Datenschutzrechten einreichen können
Wenn Sie eines der oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über folgende Wege:
Telefon: +81 80-5729-6384
E-Mail: assist@maelumaren.com
Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage nach Möglichkeit Folgendes an:
- Ihren Namen.
- Die E-Mail-Adresse, die Sie für Bestellungen oder die Kommunikation mit der Website verwenden.
- Die personenbezogenen Daten, auf die sich Ihre Anfrage bezieht und die Sie einsehen, berichtigen, löschen oder anderweitig bearbeiten lassen möchten.
- Das konkrete Recht, das Sie ausüben möchten.
- Die Bestellnummer oder andere notwendige Identifikationsangaben, die mit Ihrer Anfrage zusammenhängen.
Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihre Identität in einem angemessenen und erforderlichen Umfang überprüfen. Wenn sich Ihre Identität anhand einer E-Mail-Anfrage nicht ausreichend feststellen lässt, können wir Sie um weitere geeignete Informationen zur Identitätsprüfung bitten.
Grundsätzlich stellen wir die für ein Auskunftsersuchen erforderlichen Informationen innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage bereit. In besonderen gesetzlich zulässigen Fällen, beispielsweise wenn die Bearbeitung einen unverhältnismässigen Aufwand erfordert, können angemessene Gebühren erhoben werden, die jedoch die nach geltendem Recht zulässige Höchstgrenze nicht überschreiten dürfen. Ausnahmen gelten, soweit das Gesetz eine Verweigerung, Einschränkung oder Verzögerung der Auskunft erlaubt.
Wenn wir Ihre Anfrage nicht vollständig erfüllen können, erläutern wir Ihnen die Gründe im gesetzlich zulässigen Umfang.
9. Sicherheit personenbezogener Daten
Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um das Risiko eines unbefugten Zugriffs, eines unbeabsichtigten Verlusts, einer Offenlegung, Änderung oder missbräuchlichen Verwendung personenbezogener Daten zu verringern. Dabei berücksichtigen wir die Art der personenbezogenen Daten, den Umfang der Verarbeitung und die möglichen Risiken.
Zu den entsprechenden Massnahmen können gehören:
- Festlegung notwendiger Zugriffsberechtigungen für Personen, die auf personenbezogene Daten zugreifen können.
- Beschränkung der Verwendung personenbezogener Daten auf den betrieblich erforderlichen Umfang.
- Einsatz geeigneter Schutzmassnahmen bei der Datenübertragung und Nutzung von Dienstleistungen.
- Erforderliche Verwaltung der Website und der damit verbundenen technischen Aktivitäten.
- Angemessene Massnahmen zur Sicherheit der Datenspeicherungs- und Verarbeitungsumgebung.
- Untersuchung und Bearbeitung ungewöhnlicher Vorfälle, die die Sicherheit personenbezogener Daten beeinträchtigen könnten.
Wir passen unsere Sicherheitsmassnahmen entsprechend den tatsächlichen Verarbeitungsvorgängen und der jeweiligen Risikosituation an.
Bei der Übertragung über das Internet, der elektronischen Speicherung und der Nutzung technischer Dienstleistungen Dritter können Sicherheitsrisiken nicht vollständig ausgeschlossen werden. Daher können wir nicht garantieren, dass personenbezogene Daten unter allen Umständen vor Sicherheitsvorfällen geschützt sind.
Wenn ein Datensicherheitsvorfall ein hohes Risiko für die Persönlichkeit oder die Grundrechte betroffener Personen verursachen kann, melden wir ihn dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten, soweit dies nach dem Schweizer Datenschutzgesetz erforderlich ist, und informieren die betroffenen Personen, sofern das Gesetz dies verlangt.
10. Links zu Websites und externen Diensten Dritter
Unsere Website kann Links zu Websites oder externen Diensten Dritter enthalten. Diese Links können dazu dienen, Ihnen relevante Informationen, Zugänge zu externen Dienstleistungen oder andere Nutzungsmöglichkeiten bereitzustellen.
Wenn Sie auf einen Link klicken und unsere Website verlassen, kann die von Ihnen aufgerufene Website eines Dritten personenbezogene Daten gemäss ihrer eigenen Datenschutzerklärung und ihren jeweiligen Nutzungsbedingungen erheben, verwenden und speichern.
Drittanbieter-Websites können andere Cookies, Tracking-Technologien und Verfahren zur Datenverarbeitung einsetzen. Wir haben keine vollständige Kontrolle über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese externen Websites und können nicht gewährleisten, dass deren Richtlinien und Sicherheitsvorkehrungen mit dieser Datenschutzerklärung übereinstimmen.
Bevor Sie personenbezogene Daten an eine Website eines Dritten übermitteln oder deren Dienste nutzen, empfehlen wir Ihnen, die jeweils geltende Datenschutzerklärung und die entsprechenden Bedingungen zu prüfen, um sich über den Umfang der Datenerhebung, die Verarbeitungszwecke und die Möglichkeiten zur Ausübung Ihrer Rechte zu informieren.
11. Personenbezogene Daten von Minderjährigen
Diese Website richtet sich nicht speziell an Minderjährige. Wir verlangen von Minderjährigen nicht, für das blosse Durchstöbern allgemeiner Website-Inhalte unnötige personenbezogene Daten bereitzustellen, und erheben nicht auf Grundlage dieser Datenschutzerklärung aktiv personenbezogene Daten von Minderjährigen, die in keinem Zusammenhang mit den Website-Dienstleistungen stehen.
Wenn Minderjährige bei der Nutzung der Website personenbezogene Daten aktiv übermitteln, muss deren Verarbeitung weiterhin den anwendbaren Schweizer Datenschutzbestimmungen und den im konkreten Fall geltenden Schutzvorschriften für Minderjährige entsprechen.
Wenn wir feststellen, dass personenbezogene Daten unter Umständen erhoben wurden, die den geltenden gesetzlichen Anforderungen nicht entsprechen, prüfen wir den Sachverhalt und ergreifen geeignete Massnahmen. Dazu gehört gegebenenfalls die Löschung der betreffenden Informationen, sofern kein anderer rechtmässiger Grund für deren Verarbeitung besteht.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Minderjähriger uns unangemessene personenbezogene Daten übermittelt hat, können Sie uns über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen offiziellen Kontaktmöglichkeiten erreichen.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aufgrund von Änderungen der geltenden gesetzlichen Vorschriften, Anpassungen der Website-Funktionen, Änderungen unserer betrieblichen Abläufe oder Änderungen der Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, aktualisieren.
Die aktualisierte Datenschutzerklärung wird auf der entsprechenden Seite unserer Website veröffentlicht. Die auf der Richtlinienseite angezeigten Änderungen und das Aktualisierungsdatum dienen als Grundlage für die Einsicht in die jeweils geltende Fassung.
Wenn eine Aktualisierung wesentliche Änderungen hinsichtlich der Verarbeitungszwecke, der Datenkategorien, der Empfänger oder anderer wichtiger Aspekte mit sich bringt, ergreifen wir entsprechend den geltenden gesetzlichen Anforderungen geeignete Informationsmassnahmen.
Wenn eine neue Verarbeitung gesetzlich Ihre Einwilligung erfordert, holen wir die entsprechende Einwilligung vor Beginn dieser Verarbeitung gemäss den geltenden Anforderungen ein. Die Veröffentlichung einer aktualisierten Datenschutzerklärung ersetzt kein erforderliches Einwilligungsverfahren.
Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung vor einem Besuch der Website oder vor einer Bestellung gelegentlich zu prüfen, damit Sie über die aktuell geltenden Verfahren zur Verarbeitung personenbezogener Daten informiert sind.
13. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten, zu Cookies, zur Weitergabe von Informationen an Dritte, zu internationalen Datenübermittlungen oder zu Ihren Rechten in Bezug auf personenbezogene Daten haben, können Sie uns über die folgenden Kontaktmöglichkeiten erreichen.
Website-Marke: Maelumaren
Geschäftsadresse: 4-1-6 Sakuragaoka, Iwaki-shi, Fukushima 972-8324, Japan
Telefon: +81 80-5729-6384
E-Mail: assist@maelumaren.com
Kundenservicezeiten: Montag bis Freitag, 10:00–18:00 Uhr (CET).
Damit wir Ihre Anfrage möglichst genau zuordnen können, empfehlen wir Ihnen, bei der Kontaktaufnahme das betreffende Anliegen zu beschreiben und die erforderliche Bestellnummer oder Kontaktinformationen anzugeben.
Wir prüfen die von Ihnen übermittelten Angaben und beantworten Ihre Anfrage oder Ihren Antrag zur Ausübung von Datenschutzrechten im Rahmen der geltenden gesetzlichen Anforderungen und innerhalb eines angemessenen Bearbeitungsumfangs.